- 読み：インプルーブメンツ
- 日本語訳：不動産の中で土地を除いた部分
本記事では、インムルーブメンツの意味と使い方について解説します。
インプルーブメンツの意味
インプルーブメンツとは、不動産の中で土地を除いた部分のことをいいます。
一般的には建物部分を指しますが、外壁や庭も含まれます。
インプルーブメンツに関する補足
日本語訳に直訳するとImprovementは「改善」という意味になりますが、アメリカ不動産では不動産の中で土地を除いた部分をインプルーブメンツと訳します。
一般的には建物部分のことをいい、固定資産税評価のレポートやアプレイザルレポートにはインムルーブメンツと記載があることが多いです。
その他の表現をする場合もありますが、公的な書類をはじめインプルーブメンツと表現するのが一般的で英語の直訳との意味が違うので、アメリカならではの不動産専門用語です。
▼動画はこちら
https://youtu.be/7FybdrJncG8
▼お問い合わせはこちら
https://credi-tech.co.jp/contact/
海外不動産のホントのトコロYouTube版
記事では書ききれないリアルを発信中！
個別に相談したい方はこちら！
